indrodução / Introduction / Introducción

Bem-vindo (a) ao maravilhoso mundo dos monumentos.
Nós vamos lhes apresentar as 7 maravilhas do mundo moderno, e às 7 maravilhas do mundo antigo.
Vocês poderão conhecer, as historias, os significados, e as belezas destas maravilhosas obras de arte.
Também irão terá a oportunidade de conhecer o que existe por trás destes fantásticos monumentos. Como historias de amor, guerra, vingança, morte e loucura.
Esperamos que gostem, e se interessem pelo nosso blog, pois além de informações sobre monumentos vão encontrar belas imagens destas maravilhas.
Desejamos a todos uma boa viagem, pelo mundo, pelo mundo antigo que vive até hoje, e pelo mundo atual que vivera para sempre.


Nosso grupo é chamado bolinhos de arroz, é formado por Ana Beatriz Barcia e por Catarina Cipas, nós achamos muito interessantes, e sim achamos muito bonitas as obras de arte que são os monumentos e gostaríamos de dividir com vocês, espero que embarquem nessa viajem com a gente.

--------------------------------------

Welcome to the wonderful world of monuments.
We'll show you the 7 Wonders of the modern world, and the new 7 Wonders of the ancient world.
You may know, the histories, meanings, and the beauty of these gorgeous works of art.
Also will have the opportunity to know what exists behind these great monuments. As stories of love, war, vengeance, death and madness.
We hope you enjoy, and if interested by our blog, as well as information about monuments will find beautiful images of these wonders.
We wish you all a good journey, worldwide, by the ancient world that lives up to today, and the current world which had lived forever.

Our group is called Bolinhos de Arroz, is formed by Ana Beatriz Barcia and by Catarina Cipas prevention commissions, we find very interesting, and Yes we very beautiful works of art that are the monuments and would like to share with you, hope to embark on this journey with us.

----------------------------------------

Bienvenido al mundo maravilloso de monumentos.
Le daremos las 7 maravillas del mundo moderno y las 7 nuevas maravillas del mundo antiguo.
Debe saber, las historias, significados y la belleza de estas preciosas obras de arte.
También tendrá la oportunidad de conocer lo que existe detrás de estos grandes monumentos. Historias de amor, la guerra, la venganza, la muerte y la locura.
Esperamos que disfrute y si está interesado en nuestro blog, así como información sobre monumentos encontrará bellas imágenes de estas maravillas.
Le deseamos todos un buen viaje, en todo el mundo, por el mundo antiguo que vive hasta hoy y el mundo actual, que había vivido para siempre.



Nuestro grupo se llama Bolinhos de Arroz, está formado por Ana Beatriz Barcia y por comisiones de prevención de Catarina Cipas, nos parece muy interesantes y sí muy hermosas obras de arte que son los monumentos y quiero compartir con ustedes, espero que este viaje con nosotros

Quais são as 7 Maravilhas do Mundo Antigo

São as 7 maravilhas do mundo antigo:

• A Estátua de Zeus
• O Colosso de Rodhes
• O Templo de Ártemis
• O Mausoléu de Halicarnássio
• As Pirâmides de Gizé
• O Farol de Alexandria
• Os Jardins Suspensos da Babilônia

Situa-se na Grécia: a Estátua de Zeus.

Três outras encontravam-se na Ásia Menor - o Colosso de Rodhes, o Templo de Ártemis, em Éfeso, e o Mausoléu de Halicarnássio.

Duas outras maravilhas - as Pirâmides de Gizé e o Farol de Alexandria - poderiam ser vistas no Egito.

Finalmente, no atual Iraque, poder-se-ia contemplar os Jardins Suspensos, situados na Babilônia.

As 7 Maravilhas do Mundo Antigo

Vamos começar pelas 7 maravilhas do mundo antigo, porque pra seguirmos em frente devemos conhecer nosso passado.
As 7 maravilhas do mundo antigo, são marcadas por obras artísticas e arquitetônicas, criadas na Antiguidade Clássica.
No início da história o homem realizou belíssimas obras que até hoje nos deixam assombrados: as chamadas Maravilhas do Mundo ou Maravilhas da Antiguidade.
Foram os gregos, provavelmente entre os anos 150 e 120 a.C., os primeiros a listar os monumentos erigidos até então pelas mãos do homem que se destacavam pela sua grandeza, suntuosidade e magnitude.
Chamaram o conjunto deles de "Ta hepta Thaemata", ou seja, "as sete coisas dignas de serem vistas" - as sete maravilhas do mundo. Apesar de a lista ser grega, apenas uma das obras situava-se na Grécia: a Estátua de Zeus.
Com o passar do tempo, estas obras maravilhosas desapareceram das mais diversas maneiras. De algumas, restam ruínas. De outras, apenas história. No entanto, uma única maravilha resiste até hoje: as Pirâmides do Egito. Vale a pena conhecer um pouco sobre cada uma das 7 maravilhas antigas e descobrir o porquê é merecedor de tanto destaque.